Grundwortschatz‎ > ‎

Klassifikatoren

Die Klassifikatoren auch Hilfszählwörter genannt, werden in gepflegtem Sprachgebrauch angewendet. Wie auch im Deutschen anstelle von ein Kaffee, halt eine Tasse Kaffee gebraucht wird, treten auch in der bahasa Zusatzwörter auf. 
orang für Personen 
ekorfür Tiere 
buah für grosse Gegenstände, Bücher und Früchte 
helai für dünne Gegenstände, Blätter, Papier, Hemden 
pucuk    
Briefe, Gewehre
batang   für lange Gegenstände, Stöcke, Bäume, Bleistifte, Zigaretten
     
             
     

Beispiele:
  • Seekor kucing bermain di belakang pagar itu. Eine Katze spielt hinter dem Zaun.
  • Dua orang anak bermain di muka rumah kami. Zwei Kinder spielen vor unserem Haus.
  • Ibu membeli sepuluh helai serbet. Mutter kauft zehn Servietten. 
  • Di atas meja ada tiga batang rokok. Auf dem Tisch liegen drei Zigaretten.

Comments